Where is the love

Shirt: Zara // Tank Top: Mango // Short: Zara // Watch: Casio

Numa altura me que ligamos a televisão e as notícias apenas nos mostram atos cruéis em todo o mundo, em que a miséria está a nossa porta , em que todo este desenvolvimento tecnológico é recebido com aplausos e incentivos , e as vítimas de falta de equidade social são recebidas com burocracias e discursos imponentes; em que morrem diariamente crianças á fome, mulheres vítimas de violência doméstica; homens fuzilados nos campos de guerra; em que os animais selvagens  deixaram de ser respeitados, e a nossa semelhança em relação ao respeito pela vida deixou de existir, o que nos falta? O que nos falta acontecer, para pararmos e pensarmos onde está o amor??? Onde está a humanidade, a irmandade, a justiça, a solidariedade, a harmonia, a sensatez, onde está o amor? Eu pergunto: onde está o amor?  

Love,

Simone

In a time where we turn the tv on and the news only show us the most cruel acts from all over the world, where misery is at our door, where all this scientific development is welcomed with applause and incentive and where the victims of the lack of social equity are received with burocracy and imposing speeches;men killed in battlefields; where wild animals are no longer respected,where our sameness regarding respect for life no longer exists, what's missing? what has yet to happen to us, in order for us to stop and think:where is the love??? where is the humanity, brotherhood,the solidarity, the harmony, the wisdom, where is the love? I ask: where is the love?

Love,

Simone

Vanessa Carlton - A thousand Miles

Hat: vintage // Blazer: Zara // T-shirt: Zara // Pants: Bershka // Boots: Pull and bear // Jewelry: Zara

Esta música faz-me lembrar a minha adolescência. A thousand miles é a distância que por vezes ambiciono ter na realidade... É o espaço entre aquilo que somos e aquilo que esta sociedade nos abriga a ser, é a linha entre o presente e o passado. A melodia do piano transporta-nos para um estado de nostalgia , e a nostalgia é cinzenta como as estradas, como um céu num dia de chuva, como o vazio.

 Love,

Simone

 

This song reminds me of my adolescence , a thousand miles is the distance i want to have between me and the reality... It's the distance between what we are and what this society make us be, it's the line between the present and the past. The piano's melody transports us to a state of nostalgia , and nostalgia is grey like the roads, like the sky on a rainy day, like the void/emptiness.

Love,

Simone

Michael Jackson - Black or White

Sweater: H&M // Jeans: Zara // Necklace: H&M

Não me importa se você é preto ou branco, eu penso assim, e quando oiço esta música do Michael Jackson, sinto o poder das nossas crenças numa única voz. Felizmente os tempos mudam, e a nossa mentalidade também. Cada vez menos existem estes preconceitos, e cada vez mais os povos tornam-se num só. Um misto de culturas, etnias, de línguas, que fazem de todos nós irmãos. E por isso mesmo não me importa, se você é preto ou branco.

Love,
Simone

I don't care if you're black or white,that's how I feel and when I listen to this Michael Jackson song I feel the power of our beliefs in one voice. Fortunately times change and so does our mentality. There is fewer and fewer prejudice, and the people become one. A mix of cultures, of ethnicities,of languages, that make us all brothers. And exactly for that, it don't matter if you're black or white.

Love,

Simone

Madona - La Isla Bonita

Blouse: H&M // Skirt : Zara // Sandals : Zara // Jewelry : Zara // Bag : bimba&lola

Gosto muito das músicas dos anos 80, e tenho uma particular afeição pelas músicas latinas. "La Isla Bonita" foi um grande êxito da Madona, e serviu de inspiração para este look. O tema musical fala sobre duas mulheres: uma pura e outra que vive apaixonada. E quem é que nunca dançou ao som de uma melodia espanhola?! Acho muito interessantes as roupas tradicionais das danças latinas, e é incrível como existe muito dessa influência nas nossas roupas do dia-a-dia. No vídeo clip da Madona, ela surge usando um vestido comprido, típico das latinas. O tempo passa e cada vez mais sentimos a presença das criações dos nossos antecedentes no nosso quotidiano.

Love,

Simone

I really like songs from the 80's, and i'm particularly fond of latin songs. "La Isla Bonita" was a big hit by Madona and it inspired this look. The song's main subject are two girls: one pure and one in love. And who hasn't danced to a spanish melody?! I find the traditional clothes of latin dances very interesting, and it's amazing how much they influence our day to day clothes. In the music video Madona appears wearing a long red dress, typical of latina. Time goes by and more and more we feel the influence of what preceded our day-to-day.

Love,

Simone

Taylor Swift - 22

T-shirt: H&M // Pants: Zara // Watch: Casio

Tenho 22 anos e graças a deus posso dizer que este é um dos melhores anos da minha vida. Sinto-me jovem, com vontade de aproveitar a vida ao máximo. As angústias da adolescência desapareceram, os dilemas dos trinta ainda não chegaram , por isso  estou numa fase de conquistas. A conquista da minha independência, dos meus sonhos, das minhas metas, de uma paixão... Vou vivendo um dia de cada vez, rindo, brincando, aproveitando a flor da idade. Quando oiço a música da Taylor Swift , fico com vontade de cantar, dançar, e aproveitar ao máximo os meus 22 anos. Porque a vida é um dia , e cada ano deve ser vivido como se não houvesse amanhã. Isto aplica-se a qualquer idade: aos 15, aos 18, aos 30, aos 40, aos 80 e claro aos 22!

Love,

Simone

I'm 22 and thank god I can say this is one of the best years of my life.I feel young, and I feel like living live to the fullest.The anguish of adolescence is gone, and the dillemas of the thirties have not yet begun.,so I'm in a phase of conquest.The conquest of my independence,the conquest of my dreams,my goals,and of a passion.I'm living each day at a time,laughing,playing,enjoying the flower of my age.When I listeb to Taylor Swift,I want to sing,dance and fully enjoy my 22 years. Because life is a day,and each day should be lived as if the were no tomorrow.This applies to any age:  15, 18, 30, 40, 80 and of course,22 as well!


Love,
Simone

simon webbe - my soul pleads for you

T-shirt : Zara // leggings : Zara// shoes : Aldo // bag : bimba&lola // watch : casio
photo by :Herberto Smith

A minha alma implora por algo cada vez que oiço esta música.Sinto um arrepio transcendente, sinto que foi cantada com a alma. Lembra-me a dor que sentimos quando vivemos um grande amor não correspondido, quando o nosso coração aperta por alguém que não olha para nós da mesma forma. O vazio que sentimos quando não conseguimos arrancar das nossas lembranças,  do nosso coração, da nossa alma, aquela pessoa, aquele sentimento. Também eu vivi esse momento, amargo e doce ao mesmo tempo,um momento  em que a minha alma implorou por alguém.

Love,

Simone

My soul begs for  something every time i hear this song. I feel it was sung with the soul. I feel the pain that we feel when we live a love that's not mutual, when our heart cries for someone who doesn't look at us the same way. The void we feel when we can't remove our memories, that person, that feeling. I too have lived that bitter-sweet moment, a moment when my soul begged me for someone.

Love,

Simone

Nelly Furtado - I'M LIKE A BIRD

shirt: Zara // pants: bershka // sandals: Zara // bag: bimba & lola

Im like a bird, é assim que me sinto hoje, abençoada por ser livre, por ter um espírito jovem que me permite sonhar, viajar sem tirar os pés do chão. Gostaria de ser um pássaro por um dia, sentir o céu, as nuvens, ter asas, e voar...sim voar. Assim como o tempo, que dança com a vida, que brinca com os homens, tenho sede de conhecer o mundo e saber prolongar cada segundo.

Love,

Simone

I'm like a bird,that's how I feel today,blessed for being free, for having a young spirit that allows me to dream,to travel without taking my feet off the floor. I'd like to be a bird for a day,to feel the sky, the clouds, to have wings,and to fly...yes fly. Like the time, that dances with life,that plays with man,I have a thirst to know the world and extend every second. 

Love,

Simone

John Mayer - waiting on the world to change

       blouse: zara // pants: zara // sunglasses: h&m

Gosto muito desta música, faz me pensar na esperança de um mundo perfeito.Talvez não seja com esta geração...Mas acredito que todos os dias existam pessoas que lutam por isso, pelo melhor dos mais fracos, pela liberdade,pela igualdade, pela vida. E eu? Eu continuo a espera que o mundo mude. 

            Love,

             Simone

 I really like this song,it makes me think about the hope for a perfect world.Maybe not with this generation...But I believe that there are people who fight for it everyday,for well being the weak,for freedom,for equality,for life. And me? I'm still waiting for the world to change.

               Love,

               Simone

Must-Have : Jumpsuit

Macacão ou Jumpsuit é o nome que damos a uma das peças-chave deste Verão. É uma roupa fácil de usar, versátil e que fica bem a todas as mulheres. Gosto muito de usar macacões nos dias quentes, mas também arrisco no Inverno. Com uma enorme diversidade de modelos podemos adotar diferentes estilos, desde o étnico ao minimalista. Diretamente das passarelas para as lojas, as versões curtas e pelos joelhos inundaram as ruas.

Como e onde usar? Pode ser usado em festas, jantares, no trabalho, na praia e ainda no dia-a-dia.   Para conseguir usá-lo em todas estas circunstancias,basta acertar no modelo. Durante o dia- apostem em tecidos fluidos, leves, coloridos, estampados ou neutros. Para a noite :invista em tecidos mais nobres , com aplicações e brilho, e com cortes mais elegantes.Para ocasiões mais formais: o look color block (ou seja monocramático) serve na perfeição, com um cariz mais sofisticado é o mais aconselhável.  

O macacão certo para cada tipo de corpo: Para quem é de estatura baixa o indicado é usar os modelos curtinhos e de preferência monocromáticos. Se optar por estampados florais atenção as proporções ,estas devem ser pequenas. O salto alto também é muito importante, pois torna a silhueta mais esguia. Para quem tem um quadril mais largo, deve procurar os modelos que têm mangas de 3/4 ou compridas, e se possível usar cintos para marcar a zona da cintura. E finalmente para as que estão um pouco acima do peso , atenção as cores, o ideal são cores mais escuras e neutras, invistam em modelos com decote, pois alongam a silhueta. Mas resumindo e concluindo, escolhas é que não vos faltam!E vocês já compraram os vossos?


                                                               Love,
                                                             Simone

A febre do amarelo

Um must das novas tendências: Amarelo. Invadiram as passarelas dos estilistas mais conceituados e conquistaram os nossos armários. Sem dúvida uma ótima escolha para o verão. É uma cor gritante, que fica bem a toda gente. Sim, A TODA GENTE, porque aqui o segredo é saber escolher o tom. Se tem uma pele muito clara, opte por tons mais fechados, como o amarelo mostarda por exemplo. Já as mais morenas podem apostar nos tons mais claros, os pastéis por exemplo, que são também um hit nesta estação. Umas calças amarelas são definitivamente uma boa aposta nesta época, conjugadas com cores neutras criam um look fresco e atual. Para os dias mais frios, escolha peças como casacos para usar nesta cor. Para quem tem algum receio de usar roupas nesta cor, aconselho a investir em acessórios. Sapatos, clutches ou até uma simples echarpe fazem toda a diferença em qualquer look. E vocês já escolheram a vossa peça amarela?


                                                                     Love,
                                                                   Simone

Riscas, riscas e mais riscas

Michael Kors

A tendência das roupas com riscas vai continuar na primavera e no verão, com os minicalções, transparências, e até no calçado. É impossível dizer que um look preto e branco esteve algum dia fora de moda, porque estas cores neutras, mas muito poderosas são sinónimo de elegância e intemporalidade. Agora reinventa-mos esta combinação nos padrões geométricos, com enfâse nas tão badaladas riscas. A palavra-chave é ousadia! Gosto muito do padrão, mas é preciso saber conjugá-lo bem para favorecer cada tipo de corpo. O preto tendencialmente emagrece, cria uma silhueta mais esguia, o branco por sua vez da a sensação contrária, engorda e alarga a silhueta. Mas independentemente disso, ouse! Jogue com o seu estilo, do desportivo ao clássico, e com a geometria. Pode apostar num look total de riscas, num simples top branco ou preto, umas calças de riscas, e até em múltiplos acessórios.



                                                                  Love,
                                                                 Simone

Welcome Spring!

Chegou a primavera, e estou super entusiasmada com as novas coleções.O tempo tem andado inconstante, o que dificulta a escolha daquilo que vamos vestir todos os dias. Acontece-me imensas vezes levar roupa a mais e depois passar o dia inteiro com o casaco ou cachecol na mão, ou pior passar frio, porque as temperaturas baixam da noite para o dia!

Mas voltando as novas coleções, adoooooro os padrões florais nas calças, nos macacões, e as saias compridas que também são um must nesta estação. Ha uma grande aposta nos tecidos com transparências e em tricô.Mas o que realmente me tem chamado atenção são as cores: vivas, vibrantes e cheias de atitude.Desde  o branco  total  aos néons.Os acessórios ganham um novo lugar, sendo muitas vezes a peça-chave dos outfits.Os colares, as malas e as sandálias são os protagonistas desta estação.

Gosto da combinação das sabrinas com o trench coat, é uma ilustração perfeita da Primavera.Os calções com botins dão também um ar muito descontraído e fresco.Mas não deixemos de parte os kimonos que trazem consigo os ventos do oriente e que ficam maravilhosamente bem com umas simples jeans.Inspire-se!



                                                                             Love,
                                                                           Simone